28 февраля в МБОУ гимназии №1 города Кузнецка в рамках недели немецкого языка в 6 классах было проведено мероприятие «Генрих Гейне. Тайна Лорелеи». На поэтическом уроке ребята вспомнили факты из жизни известного поэта и приняли участие в викторине. Они с интересом слушали легенду о красавице, узнали о значении и происхождении слова «Lorelei». Козлова Анастасия прочитала стихотворение поэта на немецком языке, а Бутузова Василиса, Тулупова Полина, Аристов Арсений и Бикбаева Лейла на русском языке в переводе В. Левика и А. Блока. Также учащиеся самостоятельно переводили стихотворение на русский язык. В конце мероприятия они в группах сочинили свои стихи-синквейны на немецком языке. За активную работу участники получили сладкие призы и подарки. |