Полезные ссылки

CLIL: 

https://www.haus-der-kleinen-forscher.de

https://www.nela-forscht.de

https://www.kids-and-science.de

http://allforchildren.ru/sci/zf_index.php

https://www.schule.at

https://www.simplyscience.ch

https://kinderlabor.ch

https://www.kindernetz.de

https://www.experimente-in-der-schule.de

https://www.lingonetz.de/

https://www.goethe.de/ins/sk/de/spr/unt/kum/kin/exp.html

https://www.haus-der-kleinen-forscher.de/fileadmin/Redaktion/1_Forschen/Kindermaterialien/Kinderkarten_LFS-2015.pdf

https://www.helles-koepfchen.de/?suche=experimente+mit+farben

Hueber  http://www.hueber.de/deutsch-als-fremdsprache/

Lehrwerkservice: Hier findet man Materialien zu den Lehrbüchern vom Hueber.

Download-Produkte: http://www.hueber.de/huebershop/liste.html?selected_elka_id=408229&p=407982

Didaktik-Methodik: http://www.hueber.de/seite/downloads_methodik_daf

Landeskunde: http://www.hueber.de/seite/downloads_landeskunde_daf

Spiele: http://www.hueber.de/seite/downloads_spiele_daf

Übungsmaterial, Hörtexte als Diktat: http://www.hueber.de/seite/downloads_raetsel_daf

Lesetexte: http://www.hueber.de/seite/downloads_lesetexte_daf

Fortbildungen: http://www.hueber.de/seite/pg_fortbildung_index_ftb

Langenscheidt: http://www.langenscheidt-unterrichtsportal.de

Aspekte (Arbeitsblätter und Kopiervorlagen): http://www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/arbeitsblaetter_kopiervorlagen_1417.html

Wortschatz Intensivtrainer (Audiodateien zum Herunterladen): http://www.langenscheidt.de/service/wortschatz_intensivtrainer_deutsch_2523.html

Berliner Platz (Arbeitsblätter und Kopiervorlagen): http://www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/arbeitsblaetter_kopiervorlagen_42.html

Klett: http://www.klett.de/sixcms/list.php?page=startseite

und

http://www.edition-deutsch.de/

Mittelpunkt Online: http://klett.de/sixcms/list.php?page=lehrwerk_extra&extra=Mittelpunkt-Online+f%FCr+Unterrichtende

Erwachsenbildung DaF (Downloads): http://klett.de/sixcms/list.php?page=fachseite&fachseite=Erwachsenenbildung%20DaF&modul=aktuell&aktuelles_id=256663&aktuelles=Download

Online Übungen: http://www.edition-deutsch.de/lernwerkstatt/

Cornelsen: http://www.cornelsen.de

Online Materialien (Fachkatalog DaF/DaZ): http://www.cornelsen.de/teachweb/1.c.1170405.de

Andere kleinen Programme

Anagramm - Generator: http://www.sibiller.de/anagramme/

Mini – Kino: http://www.dfilm.com/live/mm.html

Beispiel: http://blip.tv/telegermn/jugendsprache-vs-hochsprache-ein-dfilm-4621324   (Jugendsprache vs Hochschprache)

Zeichentrick-Bilderserien: http://www.bitstrips.com/, http://www.readwritethink.org/materials/comic/

Schlüsselwort – Wolke: http://www.wordle.net/

Kreuzworträtsel: http://www.readwritethink.org/materials/crossword/

Spiele (sehr beliebt): http://www.classtools.net

Wörter lernen: http://www.cobocards.de

Digital Deutsch unterrichten https://www.goethe.de/ins/th/de/spr/unt/kum/ddu.html

Learning App (Übungen aller Art): https://learningapps.org/tutorial.php

Kahoot (MultipleChoice-Übungen)

www.kahoot.it

https://kahoot.com/

https://www.youtube.com/watch?v=d9jwnsVKnaM,

https://www.youtube.com/watch?time_continue=11&v=Qkf8vy1P0g8&feature=emb_logo,

https://marinakurvits.com/kahoot/#Kak_sozdat_svoj_Kahoot

Ticket nach Berlin: https://www.goethe.de/de/spr/ueb/tnb.html

Nicos Weg (kurze Serien für B-Niveau und A-Niveau): https://learngerman.dw.com/de/overview

Einsatz sozialer Medien: https://padlet.com

Online-Feedbacktool: https://answergarden.ch/create/

Bilderrätsel erstellen

https://www.festisite.com/rebus/

https://www.sylvis-bunte-seite.de/hilfe/tutorials/273-tutorial-zum-erstellen-von-rebussen.html, https://www.youtube.com/watch?time_continue=6&v=WmDF8UUPFrk&feature=emb_logo

Memes zu Selbermachen: https://meinmeme.de/

Comics zu Selbermachen: https://www.makebeliefscomix.com/

einen qr-code generieren: http://goqr.me/

eigene Suchsel erstellen: http://suchsel.bastelmaschine.de/

eigene Triminos ertsellen: http://schule.paul-matthies.de/Trimino.php

Minibücher mit Wendungen erstellen: https://www.minibooks.ch/minibooks_schreiben.cfm

Wortschatz, Grammatik, Fertigkeiten, Spiele: Materialien für DaF-Unterricht

https://www.das-sprachenlabor.de/

https://ideenreise-blog.de/

42 ONLINE-ANGEBOTE DES GOETHE-INSTITUTS

ONLINESPIELE          

1.       CO2-Rechner

Wenn es um Umwelt geht, ist jede(r) gefragt. Fahrrad oder Auto? Camping-Urlaub oder Langstreckenflug?

https://www.goethe.de/de/spr/unt/ver/co2.html

2.       Erfindergeist

Richtig oder falsch? Auch große Erfinder wie Carl Benz, Wilhelm Röntgen und Co. müssen in ihrem Leben viele kleine und große Fragen entscheiden. Spiel mit und wähle den richtigen Weg.

http://www.goethe.de/lhr/prj/ede/pro/index.html

3.       Märchenspiel „ENTFÜHRT“: DER BÖSE DRACHE HAT DIE PRINZESSIN ENTFÜHRT

Spiele unser Märchen-Online-Spiel auf Deutsch! Rette die Prinzessin, die vom bösen Drachen entführt wurde. Viel Spaß!

http://www.goethe.de/lrn/prj/mlg/mud/spi/de9829464.htm

4.       Der Daumerling macht sich auf die Reise

Entscheide, was der Daumerling auf seiner Wanderschaft erlebt, und lerne das Märchen aus einer ganz neuen Perspektive kennen.

http://www.goethe.de/lrn/pro/maerchen/spiel_daumerling/index.html

5.       Berufe

Verbinde die gezeichneten Gegenstände mit den entsprechenden Berufen!

http://www.goethe.de/ins/it/pro/pervoi/deutschwagen/spiele/mestieri/index.html

6.       Sport

Klick die Kästchen an und verbinde jedes Piktogramm mit dem Namen der entsprechenden Sportart!

http://www.goethe.de/ins/it/pro/pervoi/deutschwagen/spiele/sport/index.html

7.       Drag and Drop

Eins, zwei, drei... Klicke die richtige Zahl an und schiebe sie auf ihren Platz!

http://www.goethe.de/ins/it/pro/pervoi/deutschwagen/spiele/dragandrop/index.html

8.       Sparaparole

Ping ... pong! Wie geht der Satz weiter? Findet die Antwort – ganz spontan!

http://www.goethe.de/ins/it/pro/pervoi/deutschwagen/spiele/sparaparole/gioco.html

9.       Zutatenlücke

Das Rezept für einen Obstsalat ist von deiner Oma, aber leider ist sie schon sehr vergesslich... Kannst du es richtig rekonstruieren?

http://www.goethe.de/pro/relaunch/ins/pl/spiele/spiel_22/main.html

10.   Wortgitter selbst erstellen

Mit diesem Werkzeug kannst du eigene Wortlisten zu beliebigen Themen anfertigen.

 Viel Spaß beim Erstellen der Wortgitter!

http://goethe-aufgaben.waw.pl/dfb/wortgittergen/editor.html

11.   Kreuzworträtselgenerator

Du entscheidest selbst, ob dein Kreuzworträtsel einen zu erratenden Begriff haben sollte und kannst zwischen drei verschiedenen Kreuzworträtseltypen wählen. Viel Erfolg!

http://goethe-aufgaben.waw.pl/dfb/kreuzwortgen/editor.html

12.   Alle Online-Übungen in Übersicht

Lerne Deutsch von aller Anfang an! Kommandant McLane und sein Team helfen Dir dabei! 22 Online-Spielen

https://www.goethe.de/ins/pl/de/spr/ueb/dfe.html

13.   Unsere Strasse

Interaktiv eine deutsche Straße erkunden: Deutschlerner*innen können in kurzen Videos den Alltag in Deutschland kennenlernen und anhand von Übungen (Niveau A1/A2; Ab 16 Jahren) ihre Sprachkenntnisse trainieren.

www.goethe.de/strasse

14.   Deutsch-Wagen-Tour

Auswahl der besten Spielideen für den Deutschunterricht. Eine Versammlung von 21 Spielen.

https://www.goethe.de/ins/pl/de/spr/ueb/dwt/dws.html

 QUIZ

15.   Teste deinen Ökotyp

Was bist Du für ein Ökotyp? Unser Quiz wird auf Schnelligkeit gespielt.

https://www.goethe.de/de/spr/unt/ver/tdo.html

16.   Quiz: UMDIEWELT

Wie gut kennst du dich auf der Welt aus? Weißt du Bescheid? Teste dein Wissen in unserem Quiz.

https://www.goethe.de/de/spr/unt/ver/udw.html

17.   Linie E

Das interaktive Online-Quiz zu den Sprachen Europas

http://www.goethe.de/pro/relaunch/ins/pl/spiele/deutsch/start.html

 APPS

18.   Vokabeltrainer-App (iOS und Android)

Mit dem mobilen Vokabeltrainer des Goethe-Instituts können Sie flexibel und mobil neuen Wortschatz für Deutsch als Fremdsprache üben und verbessern.

https://www.goethe.de/ins/sn/de/spr/ueb/vok.html

19.   MemoLingua (iOS und Android)

MemoLingua ist eine App des Goethe-Instituts für alle, die Deutsch lernen möchten. Mit MemoLingua trainierst Du Deinen Wortschatz und Dein Gedächtnis. Spielerisch lernst Du deutsche Wörter kennen und prägst Dir ihre Bedeutung durch passende Illustrationen ein. MemoLingua ist für alle Altersgruppen geeignet. .

https://www.goethe.de/ins/pe/de/spr/ueb/mml.html

20.   Lernabenteuer Deutsch „Ein rätselhafter Auftrag“ (iOS und Android)

Ein Abenteuerspiel für fortgeschrittene Deutschlerner ab Niveau B1. Situiert im beruflichen Umfeld lösen die Spielenden einen spannenden Kriminalfall.

https://www.goethe.de/de/spr/ueb/mis.html

21.   „Heisse Kartoffel“ (iOS und Android) 

Mit dem Spiel „Heiße Kartoffel“ trainierst Du mit Freunden Deinen Wortschatz, Dein Allgemeinwissen und Deine Grammatik.

https://www.goethe.de/ins/br/de/spr/ueb/dhk.html

22.   Mein Weg nach Deutschland (iOS und Android) 

Mit der App können Sie zu allen acht Themen der Übungsreihe „Erste Wege in Deutschland“ die Videos ansehen und die meisten Übungen dazu machen. Die App gibt es kostenlos. Hören, Lesen, Entdecken, Üben, Alltagssprache, Integration, Hilfe finden; Niveau A1/A2; Ab 16 Jahren

https://www.goethe.de/prj/mwd/de/deu/mse/app.html

23.   Deutschtrainer A1 (iOS und Android) 

Mit der App Deutschtrainer A1 üben Sie Wortschatz und Strukturen auf dem Sprachniveau A1. Die App ist kostenlos für iOS und Android. Die App hat 10 Kapitel. In jedem Kapitel üben Sie Wortschatz und Strukturen zu einem Thema im Alltag. Die Themen orientieren sich an Lehrwerken und der Goethe-Prüfungen auf dem Niveau A1.

https://www.goethe.de/de/spr/ueb/dt1.html

24.   Stadt der Wörter (App oder Onlinespiel)

Eine neue Lern-App führt Deutschlerner durch eine „Stadt der Wörter“. Im interaktiven Austausch mit anderen Spielern vermittelt die App einen Wortschatz auf dem Niveau A1/A2. Die App kann kostenlos heruntergeladen werden.

www.goethe.de/lerndeutsch

25.   „Lernabenteuer Deutsch – Das Geheimnis der Himmelsscheibe“ (iOS und Android) 

Das ist ein „Serious Game“ für Deutsch als Fremdsprache ab dem Niveau A2. Das Spiel macht Spaß und vermittelt und festigt gleichzeitig Kenntnisse in der deutschen Sprache.

https://www.goethe.de/ins/sn/de/spr/ueb/him.html

26.   Duschans Weg (App oder Onlinespiel)

Duschans Schulweg ist ein Lernmaterial, das Kinder auf spielerische Weise in die deutsche Sprache einführt, ihnen den Weg zum Deutschlernen zeigt und sie bei den ersten Schritten unterstüzt. Das Lernmaterial ist vorwiegend für jüngere Lerner im Alter von 7-11 Jahren geeignet. Es gibt Didaktisierung zum Spiel.

https://www.goethe.de/ins/sk/de/spr/ueb/20929538.html

27.   "Deutsch.Land.Flug" (App oder Onlinespiel)

Das ist ein Onlinespiel des Goethe-Instituts für Deutsch als Fremdsprache auf dem Niveau A1 bis A1+. Diese abenteuerliche Reise ist in erster Linie für Kinder zwischen 9 bis 12 Jahren konzipiert. Das kostenlose Spiel vermittelt landeskundliches Wissen rund um Deutschland. Dabei stehen Erfindungen und Wissenswertes über Natur, Umwelt, Freizeit, Kultur und Traditionen in Deutschland im Fokus des Spiels.

https://www.goethe.de/ins/ru/de/spr/unt/kum/dfk/dfl.html

 ANGEBOTE

28.   Lautstark – Junge Musik aus Deutschland

Mit Musik macht das Lernen mehr Spaß. Sie durchbricht Routinen und schafft neue Zugänge zur Sprache.

https://www.goethe.de/de/spr/unt/ver/lst.html?wt_sc=lautstark

29.   Step into German

Bei uns finden Sie eine breite Auswahl von Videos, Podcasts und Arbeitsblättern, die Sie im Unterricht ohne große Vorbereitungszeit einsetzen können. Und wundern Sie sich nicht, wenn die Jugendlichen schon bald Lust auf mehr bekommen.

http://www.goethe.de/ins/us/saf/prj/stg/deindex.htm

30.   Deutschlandlabor

Eine Entdeckungsreise in 20 Videofolgen für Deutschlernerinnen und -lerner mit Grundkenntnissen ab dem Niveau A2. Das Deutschlandlabor geht gängigen Klischees über die Deutschen auf den Grund und zeigt ein vielfältiges Bild der Gesellschaft.

www.goethe.de/deutschlandlabor

31.   10 Minuten für Deutsch

Auch wenn die Schule zu ist, bedeutet das nicht, dass die Schüler*innen keinen Deutschunterricht haben können. Wir haben für alle Deutschlernenden dreimal in der Woche „10 Minuten mit Deutsch“-Sendungen vorbereitet, die wir über Adobe Connect montags, mittwochs und freitags um 10.30 Uhr anbieten werden.

https://www.goethe.de/ins/pl/de/spr/eng/mid.html

32.   Ticket nach Berlin

Sechs Kandidat*innen, zwei Teams und sie alle haben ein Ziel: Berlin. Auf ihrer Reise quer durch Deutschland müssen sechs junge Deutschlerner*innen aus aller Welt spannende Herausforderungen bestehen. Landeskunde und mehr. Ab Niveau B1

www.goethe.de/ticketnachberlin

33.   Meet the Germans

Ab wann ist etwas eigentlich typisch? Vielleicht, wenn fast alle Leute über diese Sache sagen: „Ja, ganz genauso ist das!“ Was für Deutschland und die deutsche Gesellschaft typisch ist, wollen wir mit Meet the Germans erkunden. Wir stellen Menschen in unterschiedlichen Lebenswelten vor und werfen einen Blick hinter die Kulissen deutscher Gewohnheiten. Landeskunde und mehr.

www.goethe.de/meetthegermans

34.   70 Tage Deutsch mit улыбаюсь (Angebot)

Sie wollen, dass sich Ihre Schüler*innen jeden Tag mit Deutsch befassen- auch außerhalb des Klassenraumes? Sie wollen Inhalte altersgerecht vermitteln und Ihre SchülerInnen zum unabhängigen Lernen inspirieren? Spannend, lustig und spielerisch? Das neue 70 Tage Deutsch mit улыбаюсь Büchlein ist zwar so konzipiert, dass Deutschlerner peu-a-peu jeden Tag eine Seite bearbeiten, aber wir sind uns sicher, dass Ihre SchülerInnen das Buch in wesentlich kürzer Zeit abgearbeitet haben werden.  

https://www.goethe.de/ins/us/de/spr/unt/kum/70t.html

35.   Bibliothek „Onleihe“

Die Onleihe ist ein digitales Angebot der Goethe-Institute in Osteuropa und Zentralasien (Belarus, Georgien, Kasachstan, Russland, Ukraine und Usbekistan). Dieser Service ermöglicht es Ihnen digitale Medien, wie e-Books, e-Audios, e-Filme, oder e-Papers für einen begrenzten Zeitraum auszuleihen, indem Sie sie einfach in unserer Onleihe downloaden. Eine Rückgabe ist nicht nötig. Nach dem Ende der Leihfrist ist die Datei nicht mehr aufrufbar. Mit unserer Onleihe können Sie Medien 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche einfach per Knopfdruck ausleihen.

 COMMUNITYS

36.   Deutschland #Nofilter

Was koche ich, wenn am Ende des Monats der Kühlschrank leer ist? Wie rette ich nebenbei die Welt? Und wie überlebe ich das Studium? Das Online-Magazin „Deutschland #nofilter“ bietet Tipps, Kuriositäten und witzige Geschichten über das Leben in Deutschland.

https://www.goethe.de/prj/ger/de/index.html

37.   Deutsch für dich

Interaktive Lernangebote: Deutschkenntnisse verbessern auf allen Sprachniveaus (A1 – C2); Experten-Chat: Wissenswerts rund um die deutsche Sprache erfahren; Forum: Lerntipps erhalten, Fragen stellen, anderen helfen, einfach Deutsch sprechen; Gruppen: Lernpartner finden und sich austauschen

www.goethe.de/dfd

38.   Deutsch am Arbeitsplatz

Ob Sie in einem deutschsprachigen Land arbeiten möchten oder Deutschkenntnisse für Ihren Beruf benötigen – das vielfältige Übungsangebot von „Deutsch am Arbeitsplatz“ bietet Ihnen auf den Niveaustufen von A1 bis B2 einen Einblick in den Arbeitsalltag in Deutschland. In unterschiedlichen beruflichen Situationen – zum Beispiel bei einer Präsentation, am Telefon oder in der Geschäftskorrespondenz – üben Sie Deutsch und thematisieren auch kulturelle Unterschiede.

www.goethe.de/daa

PODCASTS

39.   Sprachsnacks

Was ist ein Freund? Schwer zu sagen. Menschen werden Freunde, wenn sie sich mögen. Oder anders gesagt: sie haben sich gern. Man kann auch Beispiele geben. Kennt Ihr berühmte Freunde?

https://www.goethe.de/ins/pl/de/spr/ueb/pod.html

40.   Deutschbaukasten

Von A bis Z stellen wir Ihnen zu allen Buchstaben des deutschen Alphabets ein Materialienpaket zur Verfügung.

https://www.goethe.de/ins/pl/de/spr/ueb/bau.html

SONSTIGES

41.   Der Audiosprachkurs Radio D

Radio D ist ein eigenständiger Sprachkurs, der sowohl mit als auch ohne Lehrer eingesetzt werden kann.

Der Audiosprachkurs Radio D umfasst zwei Serien mit jeweils 26 Folgen. Ein englischsprachiger Moderator führt jeweils durch die Sendung und thematisiert mit einem Gesprächspartner Strukturen und Wendungen der deutschen Sprache. Auch landeskundliche Aspekte werden einbezogen.

https://www.goethe.de/de/spr/ueb/rod.html

42.   24h Deutsch – Deutsch lernen mit Ida (YouTube-Kanal)

24h Deutsch nimmt Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine Reise durch einen typischen Tag in Deutschland. Jeder Stunde des Tages ist eine Episode gewidmet, in der Userinnen und User von der jungen Deutschlehrerin Ida begleitet werden. Neben einem authentischen Einblick in das junge Deutschland widmet sich jede Episode einem Deutschlernthema

https://www.goethe.de/de/spr/ueb/24h.html

https://www.youtube.com/24hdeutsch

WEB 2.0 TOOLS FÜR DEUTSCHUNTERRICHT ONLINE

1.      Prezi.com - Presentation-Software

2.      www-tatsachen-uber-deutschland-de – Landeskundewebseite

3.       iSLCollective

4.      slowgerman.com/ ist ein Podcast zum Deutschlernen. Kostenlose Audio-Dateien mit Texten zum Mitlesen! Lernt etwas über die deutsche Kultur und Gesellschaft.

5.     LearningApps.org – Online-Hausaufgaben; Zusatzübungen zum Wortschatz und Grammatik; selbst erstellen oder fertige Übungen nutzen; Wettbewerbe, Quiz, Quest; Zugang für Nutzer ohne Registrierung; kostenlos erstellen – ewig nutzen; Binnendifferenzierung.

6.      Quizlet.com – Registrierung mit FB, Wortschatz-Training mit Karteikarten, Üben auf verschieden Weise (Hören, Sehen, Lesen, Schreiben); Online-Hausaufgaben; sowohl vom Lehrer, als auch eigenes; Zugang ohne Registrierung; kursübergreifend oder modular; kostenlos erstellen- ewig nutzen; Lernfortschritt sehen – individuelles Portfolio.

7.      playbuzz.com/quizzes/german - Quiz-Plattform

8.      Wordle.net - Wortwolken erstellen

9.      Schubert Verlag– Online-Übungen Niveau A1-C2

10.   Verbformen.de

11.   Mindomo.com – Mind-Mapping; für Assoziogramme, Intellektuelle Karten, Schemata; kolloborativ und strukturiert; Online-Hausaufgaben; sowohl vom Lehrer, als auch eigenes; Zugang ohne Registrierung; kostenlos erstellen- ewig nutzen.

12.   Padlet.com – freies Schreiben, kollaborative Texte; kreative und ansprechende Präsentationen; gut strukturiert und anschaulich; sowohl vom Lehrer, als auch eigenes; Zugang ohne Registrierung; kostenlos erstellen- ewig nutzen.

13.  board.net - freies Schreiben, kollaborative Texte; Listen, Chats, Ideensammlung; Jede/r hat eigene Frabe; Synchronisches Schreiben mit Smartphones; Zugang ohne Registrierung. (wie Etherpad)

14.   lingt.com – kostenlos

15.   kahoot.com – Quiz, sehr leicht zu erstellen

16.   oncoo.de - online kooperativ lernen, kostenlos

17.   mindmeister.com/de - ist ein Online-Mindmapping-Tool, mit dem Sie Ideen visualisieren, ausarbeiten und mit anderen teilen können.

18.   Vitaminde.de – Journal für junge Deutschlerner (Deutsch lernen, Deutschland erleben, für Lehrer/Schüler/Studenten).

VORSCHLÄGE FÜR DEN DEUTSCHUNTERRICHT

Menschen in Deutschland (12 Themen)

Arbeitswelten (12 Themen)

Feste feiern in Deutschland (12 Themen)

Freizeit in Deutschland (12 Themen)

Märchen im Unterricht (12 Märchen)

Sport in Deutschland (12 Themen)

Kultur erleben in Deutschland (12 Themen)

Naturwissenschaftliche Filme für den DaF-Unterricht: Filmdidaktisierungen

LINGO MINT: Unterrichtsmaterialien

Aufzeichnungen der Webinare des GI/Bildungssalon 2020

Online-Ressourcen für den Deutschunterricht

Online-Ressourcen_Thema_Berufe

Online-Ressourcen_Thema_Familie

Online-Ressourcen_Thema_Freizeit und Hobbys

Online-Ressourcen_Thema_Gesundheit_Essen_Tagesablauf_Urlaub_Sport_Zukunft

Online-Ressourcen_Thema_Länder und Sprachen

Online-Ressourcen_Thema_Medien

Online-Ressourcen_Thema_Natur und Wetter

Online-Ressourcen_Thema_Schule und Schulleben

Ссылки Гёте-иститута

 

Ещё больше полезных ссылок в моем блоге.